尊敬的边院长：

　　您好！

　　自从可怕的四川大地震发生以来的几周里，我们一直挂念着你们每一位中国人。我们很难想象这场地震给全中国人，尤其是给那些遭遇直接悲剧的家庭和地区带来的令人难以忍受的悲伤和痛苦。

　　随着地震新闻的不断报道，在德蒙福特大学（DMU）商学院中开始了募捐的活动，该活动得到了师生们的广泛回应。我很欣慰地告诉你们，这里师生们的捐款共计1133.14英镑（约合16000元人民币）。该款已汇入中国使馆四川地震特殊账户，用于灾区最需要的地方。

　　显然，此时此刻对每一个与中国人民友好的人们来说，都是极为痛苦的时刻，更何况我们商学院与你们有着长期紧密的合作关系。我与我的同事们目前所能做的，就是尽全力帮助那些到这里来学习的中国学生完成他们的学业，并给予他们最大的支持。

　　综上所述，我作为院长非常珍惜与你们之间的合作，我们需要互相学习共同探讨，因为我们共同培养着这些在会计与金融领域学习的年轻人。我相信，经过四川灾难性的悲剧发生之后大家的表现，表明我们之间的友谊和合作会更加紧密。我们都期待着双方合作关系会长久的发展下去。

　　此致，

敬礼

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　英国德蒙福特大学商学院院长
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　David Wilson 教授
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2008年6月3日