——记叶先生一家对我校艺术团的帮助
我校艺术团赴意大利参加国际民间艺术节于7月27日抵达意大利东部马尔凯大区小城马泰利卡市以后,小城的风土人情给我们留下了深刻的印象,艺术节丰富多彩的活动使我们收获和学习了很多,但是对于全团成员来说,最大的感动莫过于华人叶永祥先生一家以及林先生等给予我们的帮助和关心,让我们切身体会到异国他乡华人的热心与情怀。
我们是在演出现场认识华人叶先生一家及林先生的。从7月28日晚第一场开幕式演出开始,到连续八天的演出,叶先生和林先生几乎场场必到,有时甚至驱车前往其他城市观看。在观众席上,我们总能听到为我团表演叫“好”的声音,感觉特别亲切。在第一场演出之后,我们认识了叶先生、林先生及其家人,原来叫“好”声就是他们在观众席中发出的。听到乡音,让我们感到无比亲切。随后几天,叶先生一家及林先生主动到我们入住的小学看望大家,他乡遇同胞,同学们七嘴八舌地问了很多问题,其中最为迫切的是如何可以购买电话卡,实现和家人的即时通话。
由于团内很多师生都是第一次出国,没有开通国际漫游,即使开通了,费用也相当昂贵,再加上我们居住地比较偏远,如何尽快和家人通话、与学校联系成为全团成员演出之余最为关心、最迫切需要解决的问题。在意大利购买电话卡有非常严格的身份认证,由于人生地不熟,再加上语言沟通的障碍,我们在居住地附近一直没有找到可以购买电话卡的地方。多次询问随团翻译,也只是购到几张IC电话卡,打电话还是极不方便。了解到我们的困难后,叶先生、叶太太主动提出帮助我们办理。叶先生亲自开车,驱车前往20多公里外的地方,带朱梅林等三位老师同去办理,上午办理相关手续,下午又专程去取卡。次日凌晨3点多,当大家从另外一座小城演出归来时,几位老师将电话卡及时发到了师生手中,多数人连夜向家人打电话,通报平安,几天的劳累一扫而光。办电话卡当天中午,由于朱老师等人无法和其他团员一起参加集体活动,故叶先生和叶太太热心邀请三位老师到他们家吃饭,亲自下厨做了美味可口的中餐。朱梅林、李鹏、刘叶三位老师真诚地感谢叶先生一家的帮助,但叶先生一家以朴素的语言表达了一种对祖国的热爱和对我们无微不至的关心,希望能为我们做些什么。

叶先生一家准备丰盛的午餐招待我们
在意大利,最大的沟通障碍是语言,虽然我们学会了简单的问候,随团的志愿者也可以说简单的汉语,但很多方面的沟通非常困难。叶先生的女儿叶娜,应我们的要求,为艺术团和民间联盟主席在协议沟通与签署方面做了全程翻译,帮助我们解决了非常关键性的问题。

叶娜(左二)为我们与民间联盟主席沟通做翻译
意大利夏季炎热干燥,我校艺术团师生来到这里以后,上火、流鼻血、咽喉肿痛等症状不断出现,得知情况后,叶先生和叶太太专门购买了牛奶、豆奶、梨汁和西瓜等大批水果和食品送到我们居住的小学驻地。

叶先生和太太运送给我们的食物
在意大利,每日三餐都是西餐,虽然食物并不缺乏营养,但是对于我们来说,能吃上一顿可口的中餐,成了全团成员的愿望。当我们终于有机会在8月5日用食堂做中餐时,却突然意识到恰好是星期天,当地所有超市、市场全部关门,我们买不到任何东西,大家感到十分遗憾与失望。当朱梅林老师和叶先生提及此事时,叶先生、叶太太立即返回家里,从自己家里带来了大米、多种蔬菜、橄榄油、盐、红酒等基本食料,锅、铲、刀、盆等多种用具,甚至把自己亲戚从浙江老家带来的腌肉给我们全部带来。当得知很多同学想吃西红柿炒鸡蛋时,叶先生又专门开车到农家购买了鲜蛋回来。当我们40多人在一起用刀叉吃上一顿中国的粥饭和几种炒菜时,大家的幸福和快乐难以用语言来形容。朱梅林团长代表全团向叶先生一家表达了衷心的感谢后,大家共同举杯向叶先生、叶太太等人致谢,而朴实的叶先生一家只是微笑着说:“小事,没什么的! ”

大家用掌声感谢叶先生一家

朱梅林团长代表大家将马泰利卡市市长赠送的红酒转送叶先生
我校艺术团是首次到意大利参加国际民间艺术节,行前虽然做了充分准备,但在演出时,还是有所遗憾。来时我们带了标准的国旗和校旗,但是在舞台悬挂和巡游时,需要尺寸较小的国旗,我们问询叶先生与叶太太是否知道哪里可以买到或定制国旗。叶太太用相机照了国旗照片之后,接下来几天,四处打听,甚至到附近城市中国商会、学会等处,最后还是没有找到我们想要尺寸的国旗。当我们离开马泰利卡市之际,叶先生和叶太太还为此事操心,说如果能够找到,就送到我们下一个演出城市。叶先生一家人在平凡的言行中所表现出的爱国情怀,让我们每一个人感怀至深。

我校艺术团与叶先生一家合影留念
在意大利小城马泰利卡市,叶先生一家人几乎每天都到我们驻地看望大家,问大家有什么困难,有团员因为手机坏了,叶先生开车带他们四处打听哪里可以修复;有的团员还需要办理电话卡,叶先生一次次带着去办理,只要是他们能想到的,他们全做到了。每日看到叶先生和叶太太,大家如同遇见亲人一样,他们帮我们办的每一件事,在他们看来全是小事,但在我们心中,却是大事,是让我们在异国他乡心灵感动的实事!是解决我们实际困难的大事!他们让我们感受到中国同胞身在异国更团结互助,以及真诚浓厚的爱国情怀!
图/叶子